Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - ak ciÄŸer

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

صنف كلمة - صحّة/ طب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ak ciÄŸer
نص
إقترحت من طرف onur
لغة مصدر: تركي

ak ciÄŸer

عنوان
Lunge
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Beyazinci
لغة الهدف: ألماني

Lunge
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 17 أيلول 2007 13:53





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 آب 2007 08:50

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
I thought, that "cucumis" isn't a dictionary?

20 آب 2007 17:47

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
You're right, but as I'm not connected 24/24, other experts gotta take care of it too, I'm not the only one supposed to apply cucumis rules...

20 آب 2007 17:57

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
But it seems you are the only one who does.
Here are all admins.
All those who have the tool can make it?

20 آب 2007 21:30

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Yes, I think so, every guy or girl with a monkey-wrench can do it

20 آب 2007 21:32

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
So why them don't? Even a little.

20 آب 2007 21:44

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
I guess they've got something else to do

20 آب 2007 21:59

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
So I can help on removing garbage. I have nothing else to do and know the rules of cucumis (not all them, but I can study).