Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لتواني - trust in love

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلتواني

صنف خطاب - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
trust in love
نص
إقترحت من طرف ievail@hotmail.com
لغة مصدر: انجليزي

I used to be afraid of falling in love,of giving my heart away.How could I trust a man to love me,to give to me all that I wanted to give to him?(name),when I met you I realized how much we could share together.you have renewed my life;Today I join that life with yours.

عنوان
Patikėjęs meile
ترجمة
لتواني

ترجمت من طرف Unreal
لغة الهدف: لتواني

Aš bijodavau įsimylėti ar atiduoti kam nors savo širdį. Kaip aš galėjau patikėti žmogui save, kad mane pamiltų, duotų man viską ką aš norėjau duoti jam? (Vardas) kai aš sutikau tave aš suvokiau kiek daug mes galėtume nuveikti kartu. Tu pakeitei mano gyvenimą. Šiandien aš prisijungiu prie to gyvenimo su tavimi.

آخر تصديق أو تحرير من طرف tractor - 23 ايار 2007 23:21