Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-فرنسي - dogum gunun kutlu olsun opuldun

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ

صنف أغنية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
dogum gunun kutlu olsun opuldun
نص
إقترحت من طرف baby-tamy
لغة مصدر: تركي

dogum gunun kutlu olsun opuldun
ملاحظات حول الترجمة
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

عنوان
bon anniversaire je t'embrasse
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: فرنسي

bon anniversaire je t'embrasse
ملاحظات حول الترجمة
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 15 أفريل 2007 08:04