Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-برتغالية برازيلية - ‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

عنوان
‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’
نص
إقترحت من طرف GislaineB
لغة مصدر: فنلنديّ

‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’

عنوان
Você não pode simplesmente mandar nas crianças.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف moronigranja
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Você não pode simplesmente mandar nas crianças.
ملاحظات حول الترجمة
Hard to translate withou some context. Could also be:
"Você não pode simplesmente ordenar crianças" ou
"Você não pode simplesmente mandar nas crianças"
آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 19 أذار 2007 22:17