Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

10ترجمة - إيطاليّ -روماني - CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيروماني

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...
نص
إقترحت من طرف sonofuori
لغة مصدر: إيطاليّ

CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO DIVENTATI AMICI, I TUOI SORRISI E I TUOI SGUARDI MI HANNO FATTO GUARIRE DALLE FERITE CHE AVEVO DENTRO DI ME! GRAZIE! TI VOGLIO TANTO BENE, UN BACIO DAL TUO MICHELL
ملاحظات حول الترجمة
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Please, if you haven't got the right keyboard, use the link (above) to type your text in correct Romanian (using the diacritics when required). Any translation done without using these diacritics will be refused. Thanks.

عنوان
Bună
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: روماني

Bună, am vrut să îţi spun că sunt atât de fericit că am devenit prieteni. Modul în care îmi zâmbeşti şi în care mă priveşti m-au ajutat să îmi vindec rănile pe care le aveam adânc în suflet! Mulţumesc! Îţi doresc toate cele bune. Un sărut de la prietenul tău,Michell.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 10 شباط 2007 16:32