Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - Vihaa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف كلمة

عنوان
Vihaa
نص
إقترحت من طرف Thatyane
لغة مصدر: فنلنديّ

Vihaa
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
hates
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف XX2
لغة الهدف: انجليزي

hates
ملاحظات حول الترجمة
i think she means "hates somebody" but i'm not 100% sure does he means in normally form.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Thatyane - 3 شباط 2007 19:12





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 شباط 2007 11:03

Maribel
عدد الرسائل: 871
Would still like to add a remark that this is a verb form (indicative 3. person singular), the noun is "hate".