Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - أوكراني - eto bilo be horosho. eto bilo, no bolshe net i mi...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: أوكرانيانجليزي

عنوان
eto bilo be horosho. eto bilo, no bolshe net i mi...
نص للترجمة
إقترحت من طرف vahaxp
لغة مصدر: أوكراني

eto bilo be horosho. eto bilo, no bolshe net i mi vse eto slomali! horosho bi po imet na odin vecher. ya ne skuchayo po etomu prosto horoshie vospomenaniya. A znayesh ctho bilo ludshe kogda cherez 15 let oni vse vstretilis i rekindle old flames. Vse ponyatno. u nih mogut bit husbands and wifes no staroye romani ne zabudut.
oy blin ya tebe mogu skazat chto ya uverena etot god budet ochen pohozhei na proshlei no prosto u menya noviye problemi a u tebya budet povtoreniya zadnevo seden'ya.
ملاحظات حول الترجمة
text in quotations is in english. words are mixed up so if you can clear them up a little that would be wonderful. Thanks
22 تشرين الثاني 2006 07:05