Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Confirmation-administrator-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيقطلونيتركييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ إيطاليّ ألبانى عبريسويديتشيكيّهنديالصينية المبسطةيونانيّ صربى لتوانيدانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديلغة كرديةإيرلندي فيتنامي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Confirmation-administrator-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

عنوان
Conferma-amministratore-traduzione
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Lele
لغة الهدف: إيطاليّ

Quando una traduzione viene rifiutatata e dopo la conferma da parte di un amministratore o di un esperto, la traduzione sarà cancellata e reimmessa senza alcun costo aggiuntivo
17 أيلول 2005 21:00