ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - dont let it be over

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	dont let it be over
نص إقترحت من طرف natalialovesu	لغة مصدر: انجليزي i`am afraid the hurt is here to stay
ملاحظات حول الترجمة	fromt he cheetah girls movie sounds more beautiful ins panish

عنوان	No dejes que termine
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Damian	لغة الهدف: إسبانيّ Me temo que el dolor serÃ¡ constante.
ملاحظات حول الترجمة	(Literal translation) Me temo que el dolor estÃ¡ aquÃ para quedarse.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 5 تموز 2008 03:44