Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - СВЯЗЬ ЧУВСТВ

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ فرنسي
ترجمات مطلوبة: لغات أخرى

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
СВЯЗЬ ЧУВСТВ
نص للترجمة
إقترحت من طرف ева908
لغة مصدر: روسيّ

Сказать: скотина ты, любимый,
Но не вернуть тех слов обратно,
Что так жестоко и непоколебимо
Хранить ту боль, быть одинокой.
ملاحظات حول الترجمة
НА "ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК"
ОЧЕНЬ НУЖЕН ПЕРЕВОД ЧЕТВЕРОСТИШЬЯ ПОЖАЛУЙСТА

<Admin's remark> Text to be translated into MONTENEGRIN language.
آخر تحرير من طرف Siberia - 7 آب 2014 07:33