Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -عربي - JeÅ›li chcesz być kochany, bÄ…dź godny miÅ‚oÅ›ci.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي
ترجمات مطلوبة: عربيأردي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Jeśli chcesz być kochany, bądź godny miłości.
ترجمة
بولندي -عربي
إقترحت من طرف karinna14
لغة مصدر: بولندي

Jeśli chcesz być kochany, bądź godny miłości.
ملاحظات حول الترجمة
Chcę przetłumaczyć aby w tym języku zrobić sobie napis ,tatuaż ... Chodzi mi o to by przekazać miłość człowieka do człowieka ... proszę o prawidłowe tłumaczenie , takie żeby osoba znająca te języki nie śmiała się z tego tekstu mówiąc że jest źle .

<bridge> If you want to be loved, be worth loving. <Aneta B.>
22 كانون الاول 2013 14:23