Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-برتغالية برازيلية - ברוך הבא!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريبرتغالية برازيلية

صنف كلمة

عنوان
ברוך הבא!
نص
إقترحت من طرف marciaguta
لغة مصدر: عبري

ברוך הבא!


ملاحظات حول الترجمة
Before edit : Baruch haba
Thanks to Jair who provided us with a version in its original fonts, as well as a bridge ("May he be blessed the one who comes")

عنوان
Bem vindo!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف dedhezza
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Que seja abençoado quem chega!
ملاحظات حول الترجمة
ou simplesmente: "Bem-vindo!"
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 21 كانون الثاني 2012 13:12