Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - انجليزي - No one compares

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزي

انجليزي

تركي

صنف أغنية

عنوان	No one compares
نص للترجمة إقترحت من طرف Rmy.	لغة مصدر: انجليزي No one compares You stand alone to every record I own Music to my heart that's what you are A song that goes on and on
ملاحظات حول الترجمة	The request originally read as follows: "No one can cause You stand alone, to every record I own Music to my heart that's what you are A song that goes on and on" It has been edited to match the lyrics of the original song.

آخر تحرير من طرف kafetzou - 11 أيلول 2012 17:15

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 ايار 2011 15:33
	Mesud2991 عدد الرسائل: 1331	Music to my hear --> Music to my ear
		27 ايار 2011 16:19
	Mesud2991 عدد الرسائل: 1331	I searched this and found out that this is a lyrics that were composed by Selena Gomez. According to the lyrics, it must be "heart". In addition, "No one can pause" --> No one compares
		11 أيلول 2012 17:14
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	I discovered that I could edit the original, so I did.