Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ إسبانيّ انجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις
نص
إقترحت من طرف Paul123
لغة مصدر: يونانيّ

Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις
κάνω τώρα μια ευχή, να μαστε πάντα μαζί
Θα μαι πάντα εδώ να φωνάζω σ' αγαπώ
Δεν μπορώ ν' αντισταθώ
Κάνε με να τρελαθώ!
ملاحظات حول الترجمة
sorry for greeklish? .. help me ^^

b.e.

عنوان
Live inside me, say no more
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف bouboukaki
لغة الهدف: انجليزي

Live inside me, say no more
I make a wish, that we'll be together forever
I will always be right here shouting "I love you"
I can't resist
Make me go mad!
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 15 كانون الاول 2010 21:27