Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-يونانيّ قديم - Scarlet spark torn from you, eternal and sacred are...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريإيطاليّ انجليزييونانيّ قديم

صنف شعر - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Scarlet spark torn from you, eternal and sacred are...
نص
إقترحت من طرف eva_stoinova
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف ViaLuminosa

Eternal and sacred are only the dead,
the living live in sin.

عنوان
Οἱ μόνοι κάτω ἀίδιοι καὶ ἁγνοί εἰσιν
ترجمة
يونانيّ قديم

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: يونانيّ قديم

Οἱ μόνοι κάτω ἀίδιοι καὶ ἁγνοί εἰσιν,
οἱ ἄνω ἐν τῇ ἀμαρτίᾳ βιόουσιν.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 شباط 2011 12:11