Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-انجليزي - Orbis Romanus Pictus

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزيروسيّ

صنف أدب

عنوان
Orbis Romanus Pictus
نص
إقترحت من طرف luccaro
لغة مصدر: لاتيني

Porsenna,ubi primus eius conatus repulsus est,ab oppugnatione urbis ad obsidionem se convertit. Castra in altera ripa Tiberis possuit et omni modo impediebat,ne frumentum in urbem subveheretur.

عنوان
Orbis Romanus Pictus
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف luccaro
لغة الهدف: انجليزي

As his first attempt was rejected, Porsenna changed his mind from the attack of the city to its siege. He settled the camp on the other shore of the Tiber River and he stopped in every manner the grain to be carried in town.
آخر تصديق أو تحرير من طرف luccaro - 14 ايار 2006 07:21