Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Je n'ai aucun projet, à part être ton ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسييونانيّ

عنوان
Je n'ai aucun projet, à part être ton ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف pantel
لغة مصدر: فرنسي

Je n'ai aucun projet, à part être ton ami
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 12 أفريل 2010 11:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 أفريل 2010 00:28

gamine
عدد الرسائل: 4611
Not native.To be corrected to:"

Je n'ai aucun projet à part d'être ton ami-=

CC: Francky5591

12 أفريل 2010 11:18

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
merci Lene!

16 أفريل 2010 20:24

User10
عدد الرسائل: 1173
Hi Lene!

Could you please confirm? "I have no plans apart from being your friend"

CC: gamine

16 أفريل 2010 20:39

gamine
عدد الرسائل: 4611
I confirm.

16 أفريل 2010 20:48

User10
عدد الرسائل: 1173
Thanks!