Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-انجليزي - Jeg skal fÃ¥ gjort det etterhvert. Akkurat nÃ¥ er...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزيكوري

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er...
نص
إقترحت من طرف evelop
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er de på diverse tester rundt om på huset

عنوان
eventually
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف jairhaas
لغة الهدف: انجليزي

I will do it eventually. At the moment they are carrying out various tests around the house.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 13 أذار 2010 00:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أذار 2010 15:34

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi jairhaas

Very tiny edit, just remove "in" from the phrase "around in the house" the rest is fine

Bises
Tantine

11 أذار 2010 22:57

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi

I've edited, and set a poll.

Bises
Tantine