Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Παρακαλούμε μη ρίχνετε σκουπίδια στον κάδο αυτό!...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ بلغاريانجليزي

صنف شرح - حياة يومية

عنوان
Παρακαλούμε μη ρίχνετε σκουπίδια στον κάδο αυτό!...
نص
إقترحت من طرف Mari MEF
لغة مصدر: يونانيّ

Παρακαλούμε μη ρίχνετε σκουπίδια στον κάδο αυτό!
Ο κάδος είναι ΜΟΝΟ για ανακυκλώσιμα υλικά (χαρτί, συσκευασίες σχετικά καθαρές - ΟΧΙ γυαλινες).
Ευχαριστούμε!

عنوان
Recycle bin
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: انجليزي

Please do not throw garbage in this bin!
This bin is ONLY for recyclable materials (paper, relatively clean packaging products- NO glass).

Thank you!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 13 أذار 2010 00:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أذار 2010 00:08

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi user10

Just two little edits

garbages => garbage

and NOT made of glass => NO glass

Bises
Tantine


10 أذار 2010 08:23

User10
عدد الرسائل: 1173
Thanks!