Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-فرنسي - Watashi wa hōyō nozomu.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيفرنسيانجليزي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
Watashi wa hōyō nozomu.
نص
إقترحت من طرف jomialsipi
لغة مصدر: ياباني

Watashi wa hōyō nozomu.
ملاحظات حول الترجمة
C'est ma blonde qui a écrit sa...
En français du Québec s'il vous plaît.
Or USA english

<Accepted by Ian>

عنوان
Je voudrais qu'on m'embrasse
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف IanMegill2
لغة الهدف: فرنسي

Je voudrais qu'on m'embrasse
ملاحظات حول الترجمة
... que l'on me tienne dans ses bras
et non pas
... que l'on me donne un baiser
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 4 شباط 2010 01:27