Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روماني - Unhearted being

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزيروماني

صنف حياة يومية - أطفال و مراهقون

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Unhearted being
نص
إقترحت من طرف mirceatimis2000
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف MozakStrokavi

Unhearted, insensitive and insolent being. Without a word. I don't want to know anything about you anymore.
ملاحظات حول الترجمة
insolent=perky

عنوان
Fiinţă fără inimă
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Ionut Andrei
لغة الهدف: روماني

Fiinţă fără inimă, insensibilă şi insolentă. Fără cuvinte. Nu mai vreau să ştiu nimic de tine.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Freya - 3 أذار 2010 11:31