Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Faroese

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ برتغالية برازيليةألمانيأفريقانيإسبانيّ روسيّ بلغاريصينييابانيبرتغاليّ هولنديتركيالصينية المبسطةسويديقطلونييونانيّ عبريرومانيإسبرنتو صربى ألبانى لتوانيبولندي دانمركي فنلنديّنُرْوِيجِيّكرواتيكوريتشيكيّسلوفينيإستونيمَجَرِيّسلوفينيهنديلغة فارسيةبوسنيايسلنديلغة كرديةإيرلندي نيباليأرديفيتناميتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: نواري

عنوان
Faroese
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Faroese

عنوان
Färöiska
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف mallenalla
لغة الهدف: سويدي

Färöiska
ملاحظات حول الترجمة
färöiska, färöisk, från färöarna

"färöiska" is the language faroese. "färöisk" is for contexts like: en färöisk specialtet" - "a faroese speciality" or "en färöisk man" - "a faroese man", in the same contexts you may also use: "från färöarna", eg. "en man från färöarna", "en specialitet från färöarna".
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 6 تموز 2006 11:30