Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Eu sou tão forte quanto as amigas que tenho

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتينييونانيّ

عنوان
Eu sou tão forte quanto as amigas que tenho
نص
إقترحت من طرف bbibba
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu sou tão forte quanto as amigas que tenho

عنوان
Εγώ είμαι τόσο δυνατή όσο καί οι φίλες μου
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف MAIKON JEKSON
لغة الهدف: يونانيّ

Εγώ είμαι τόσο δυνατή όσο είναι και οι φίλες που έχω.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 25 تشرين الثاني 2009 19:24





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 تشرين الثاني 2009 12:14

User10
عدد الرسائل: 1173
Could you please tell me about this too?

"I'm as strong as my girlfriends (are) ".

CC: lilian canale

23 تشرين الثاني 2009 12:23

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"I am as strong as the (girl)friends I have, are"

23 تشرين الثاني 2009 12:30

User10
عدد الرسائل: 1173
Thank you very much