Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - When I desire something ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ لاتيني

صنف تعبير

عنوان
When I desire something ...
نص
إقترحت من طرف dony_pk
لغة مصدر: انجليزي

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

عنوان
Cum aliquid magnopere desidero
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 9 تشرين الاول 2009 20:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 تشرين الاول 2009 20:37

Efylove
عدد الرسائل: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 تشرين الاول 2009 18:26

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Because "navare" + acc...?