Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-برتغاليّ - Hallo mein Zwester!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبرتغاليّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Hallo mein Zwester!
نص
إقترحت من طرف Pâmella Wojcik
لغة مصدر: ألماني

Hallo mein Zwester!
Wie gehts? Alles gutt?

Ich zuruck fur Brasil diese monate! Ab tag 29.
Tschuss mein liebe!

عنوان
Olá minha irmã!
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف manoliver
لغة الهدف: برتغاليّ

Olá minha irmã!
Como estás? Tudo bem?
Eu regresso ao Brasil este mês! Parto dia 29.
Adeus minha querida!
ملاحظات حول الترجمة
meine Schwester - minha irmã
آخر تصديق أو تحرير من طرف manoliver - 24 نيسان 2006 22:26