Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -إسبرنتو - pizzaria

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ لاتينيإسبرنتو

صنف كلمة - غذاء

عنوان
pizzaria
نص
إقترحت من طرف moliarte
لغة مصدر: برتغاليّ

forno de lenha, fogão de lenha
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
picejo
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: إسبرنتو

bakujo de ligno, kuirforno de ligno
ملاحظات حول الترجمة
Observações:

picejo - pronuncie "pitcêio"
bakujo de ligno = forno (pronuncie "bakúio de ligno")
kuirforno de ligno = fogão
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 5 كانون الثاني 2007 04:16