Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-دانمركي - Das Leben ist viel zu kurz,

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيدانمركي فرنسيانجليزيروسيّ

صنف غذاء

عنوان
Das Leben ist viel zu kurz,
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: ألماني

Das Leben ist viel zu kurz, als dass man etwas schlechtes essen oder trinken sollte!
ملاحظات حول الترجمة
Хочу сравнить свой перевод с вашей версией, друзья!
Мне нужно автентичное звучание....

عنوان
Livet er alt for kort til...
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: دانمركي

Livet er alt for kort til at man skal spise eller drikke noget dårligt.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 19 أيلول 2009 14:20