Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Every day for us something new ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

يونانيّ

صنف جملة

عنوان	Every day for us something new ...
نص إقترحت من طرف snmctn	لغة مصدر: انجليزي Every day for us something new happens

عنوان	ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ± Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿ ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف lila86gr1998	لغة الهدف: يونانيّ ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ± Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿ ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹
ملاحظات حول الترجمة	Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÎºÎ¿ÏÎ³ÎµÏ„Î±Î¹ Î»Î¯Î³Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ½Î¿, Ï„Î¿ Î±Ï†Î®Î½Ï‰ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏƒÎµÎ²ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Ï„Î¿ ÏŒÏ„Î¹ Î¿ ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎÎ¼Ï†Î±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿ "ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ±"

آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 8 أيلول 2009 21:31

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 أيلول 2009 11:43
	reggina عدد الرسائل: 302	Francky can you edit the english text as there is no verb? CC: Francky5591
		8 أيلول 2009 21:15
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Is it ok this way?
		8 أيلول 2009 21:30
	reggina عدد الرسائل: 302	sure