Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف جملة

عنوان
Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi...
نص
إقترحت من طرف isipit
لغة مصدر: تركي

Bütün sorularınıza, ayrıntılı cevap verebilmesi için, bu dile anadili gibi vâkıf olması gerekir.
ملاحظات حول الترجمة
vâkıf olmak: bilmek (to be cognizant of )
cevap: yanıt, karşılık ( answer)
ayrıntılı: detaylı
ana dil: mother language,mother tongue, native
ana dili gibi: native fluency in

عنوان
In order to..
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف handyy
لغة الهدف: انجليزي

In order to be able to give detailed answers to all of your questions, one is to be as familiar with this language as with his mother tongue.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 أيلول 2009 21:36