Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



140ترجمة - انجليزي-فرنسي - sleep well my love

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيهولندييونانيّ رومانيألمانيبوسنيمَجَرِيّإيطاليّ برتغالية برازيليةإسبانيّ ألبانى فرنسيبلغاريعربيفاروسي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sleep well my love
نص
إقترحت من طرف barbara33
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

عنوان
Dors bien, mon amour.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: فرنسي

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 13 آب 2009 23:26