Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -أوكراني - mi dispiace se qualcuno ha sofferto per colpa...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ أوكراني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
mi dispiace se qualcuno ha sofferto per colpa...
نص
إقترحت من طرف graflo
لغة مصدر: إيطاليّ

mi dispiace se qualcuno ha sofferto per colpa mia. siete tutti nel mio cuore. un abbraccio, e baci a:

عنوان
Мені шкода, якщо хтось через мене постраждав
ترجمة
أوكراني

ترجمت من طرف Irinka Shevchuk
لغة الهدف: أوكراني

Мені шкода, якщо хтось через мене постраждав. Ви всі у моєму серці. Обіймаю. Цілую:
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 18 أيلول 2009 09:01