Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روسيّ -عربي - Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð²...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روسيّ

انجليزي

عربي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð²...

نص
إقترحت من طرف

لغة مصدر: روسيّ

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð² Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ðµ. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑ‹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ðµ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ, Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ð½Ð°, Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¯ Ð»ÐµÑ‡Ñƒ, ÑƒÑ‡Ñƒ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ñƒ ÑÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ñ‹, Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽ, Ð¿Ð¸ÑˆÑƒ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸ Ð¸ Ñ‚.Ð´.. Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€ÑˆÐ°Ñ ÑÐ´Ð°Ñ‘Ñ‚ ÑÐºÐ·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‹, Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ‚.

عنوان

Ù‡Ø§ÙŠ Ø§Ù†Ø§ Ø·Ø¨ÙŠØ¨

ترجمة

عربي

ترجمت من طرف

لغة الهدف: عربي

Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ø§Ù†Ø§ Ø·Ø¨ÙŠØ¨ ÙˆØ§Ø¹Ù…Ù„ ÙÙŠ Ù…Ø´ÙÙ‰ ØÙƒÙˆÙ…ÙŠ. Ø§Ù‡ØªÙ…Ø§Ù…Ø§ØªÙŠ Ù…ØªÙ…ÙŠØ²Ø© : Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±Ø§Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø·Ø¨ ÙˆØ§Ù„Ø´ÙØ§Ø¡. Ø§Ù†Ø§ Ø£Ø¹Ø§Ù„Ø¬ ÙˆØ£Ø¯Ø±Ø³ ÙˆØ£ØØ§Ø¶Ø± ÙˆØ£Ø³Ø§ÙØ± ÙˆØ£ÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø±...Ø§Ù„Ø®.
Ø§Ù„ÙƒØ¨Ø±Ù‰ ØªØ¤Ø¯ÙŠ Ø§Ù…ØªØØ§Ù†Ø§ØªÙ‡Ø§. Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªØ¯Ø®Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø©.

آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 9 آب 2009 07:30