Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عبري - שישה בני נוער נשלחים,בניגוד ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
שישה בני נוער נשלחים,בניגוד ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف אליה
لغة مصدر: عبري


שישה בני נוער נשלחים,בניגוד לרצונם,ללימודים בבית-ספר קיץ,הרחק בצפון הארץ.בעיצומה של חופשת הקיץ הם נאלצים ללמוד,להידחס בחדרי מגורים עם נערים ונערות זרים ולחיות זה עם זה במשך חודש שלם.הם מגיעים ממקומות שונים,מרקעים שונים,כל אחד עם הסיפור שלו,עם העולם שלו,ואינם מצפים לדבר מלבד שעמום וסבל. הם אינם יודעים שזה יהיה חודש שישנה את חייהם,לפחות בטווח הקרוב.
ملاحظات حول الترجمة
שלום!,האם אתם יכולים לתרגם טקםט זה לאנגלית בבקשה!
آخر تحرير من طرف lilian canale - 6 أفريل 2009 16:52