Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - kalbi güzel bir insan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
kalbi güzel bir insan
نص
إقترحت من طرف *caramel*
لغة مصدر: تركي

kalbi güzel bir insan

عنوان
Una persona che ha un cuore puro
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف minuet
لغة الهدف: إيطاليّ

Una persona che ha un cuore puro.
ملاحظات حول الترجمة
(Lui/lei è) una persona che ha un cuore puro.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 4 تشرين الاول 2009 20:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 كانون الثاني 2009 09:43

*caramel*
عدد الرسائل: 1
bu çeviri tam olarak doğru mu

4 تشرين الاول 2009 10:00

Efylove
عدد الرسائل: 1015
Hi cheesecake! Can I have a bridge here, please, when you have time? Thank you so much!


CC: cheesecake

4 تشرين الاول 2009 15:27

cheesecake
عدد الرسائل: 980
The bridge:

"(S/he is) A person whose heart is pure"