Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - Think-better-illustration?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيرومانيصينيإيطاليّ ألبانى قطلونيإسبانيّ برتغالية برازيليةهولنديبرتغاليّ بولندي الصينية المبسطةألمانيتركيعربيإسبرنتو سويديعبريروسيّ يابانيدانمركي بلغاريمَجَرِيّنُرْوِيجِيّتشيكيّ

عنوان
Think-better-illustration?
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Do you think you can make a better illustration?
ملاحظات حول الترجمة
Illustration in the sense of "picture".

عنوان
考える-より良い-イラスト?
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف churi
لغة الهدف: ياباني

より良いイラストを作成できると思いますか?
آخر تصديق أو تحرير من طرف shiyuan - 2 تشرين الاول 2006 14:20