Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - Ciao...ormai l'ho detto in tanti modi, forse è il...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألبانى

صنف حب/ صداقة

عنوان
Ciao...ormai l'ho detto in tanti modi, forse è il...
نص
إقترحت من طرف topi
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao tesoro...ormai l'ho detto in tanti modi, forse è il momento di dirlo nella tua lingua...ti ho amato veramente tanto e ti amo ancora...mi manchi tanto...mi dispiace molto x il modo in cui è finita....non ti dimenticherò mai..ti voglio bene..bacio
ملاحظات حول الترجمة
letterale

عنوان
Përshëndetje....tashmë e kam thënë në shumë mënyra, ndoshta erdhi...
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف iliona
لغة الهدف: ألبانى

Përshëndetje....tashmë e kam thënë në shumë mënyra, ndoshta erdhi momenti ta them në gjuhën tënde...të kam dashur vërtetësisht shumë e të dua ende..më mungon shumë...më vjen shumë keq x mënyra se si përfundoi gjithçka...nuk do të të harroj kurrë..të dua shumë..të puth.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Inulek - 24 أذار 2009 18:24