Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - مَجَرِيّ - Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّ

مَجَرِيّ

انجليزي

فرنسي

صنف علم

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...
نص للترجمة إقترحت من طرف EugÃ©nie	لغة مصدر: مَجَرِيّ Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlÃ³an mÃ¡s almatermÃ©sÅ± fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
ملاحظات حول الترجمة	Il s'agit de prÃ©cisions au sujet d'une variÃ©tÃ© d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia Il me semble que la langue de dÃ©part est le magyar, mais je n'en suis pas sÃ»re

آخر تحرير من طرف pias - 21 أيلول 2008 19:09

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		21 أيلول 2008 18:27
	hungi_moncsi عدد الرسائل: 33	The source language is Hungarian.
		21 أيلول 2008 19:09
	pias عدد الرسائل: 8113	Thank you hungi_moncsi!