Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-أوكراني - Estou cheia de saudades da minha mãe

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبرتغالية برازيليةأوكراني

صنف دردشة - بيت/ عائلة

عنوان
Estou cheia de saudades da minha mãe
نص
إقترحت من طرف Daniel Bittencourt
لغة مصدر: برتغالية برازيلية ترجمت من طرف barok

Estou cheia de saudades da minha mãe. Quero muito ir para o Brasil. Quem me dera falar português. Tia, beija ela por mim.

عنوان
Я дуже скучила за моєю мамою.
ترجمة
أوكراني

ترجمت من طرف Allochka
لغة الهدف: أوكراني

Я дуже скучила за моєю мамою. Дуже хотілось би поіхати в Бразилію. Як би я могла говорити по-португальськи! Тітонько, поцілуйте ії за мене.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 14 كانون الثاني 2009 10:27