Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - So bin wieder da ! Das mit Hannover wird woll...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
So bin wieder da ! Das mit Hannover wird woll...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Ann-Christin
لغة مصدر: ألماني

So bin wieder da ! Das mit Hannover wird woll nicht klappen ! Aber das mit dem wochenende,kla wieso denn nicht wenn mir uns bessa kennen! Ich liebe dich über alles schatz
ملاحظات حول الترجمة
corrected by Iamfromaustria:
"So, ich bin wieder da! Das mit Hannover wird wohl nicht klappen! Aber das mit dem Wochenende, klar, wieso denn nicht, wenn wir uns besser kennen! Ich liebe dich über alles, mein Schatz."
آخر تحرير من طرف iamfromaustria - 7 آب 2008 19:16