Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيروسيّ فرنسيألماني

صنف حب/ صداقة

عنوان
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: تركي

tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
ملاحظات حول الترجمة
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.

عنوان
Pouvons nous parler ?
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

pouvons nous nous rencontrer? et si nous sortions ce soir? nous pouvons nous asseoir quelque part et prendre un verre. nous irons là ou la soirée nous amènera.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 14 تموز 2008 12:27