Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -مَجَرِيّ - jako mi nedostajes

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى مَجَرِيّ

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
jako mi nedostajes
نص
إقترحت من طرف ilco
لغة مصدر: صربى

jako mi nedostajes

عنوان
Nagyon hiányzol!
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف IBIKE81
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Nagyon hiányzol!
ملاحظات حول الترجمة
A ´nekem´ nem mindig szükséges, hisz nyilvánvaló ki kinek hiányzik. ;) Ha a szerbül benne is van, nem mindig muszáj magyarul is. BTW, üdv a Cucumison! :) Ha bármi óhaj-sóhaj van, nyugodtan írj! :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 1 تموز 2008 10:57