Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Article-strongly-anymore

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيإسبانيّ برتغاليّ برتغالية برازيليةتركيرومانيألبانى بلغاريإيطاليّ قطلونيعربيعبريهولنديالصينية المبسطةسويديصينييابانيفنلنديّإسبرنتو روسيّ كرواتييونانيّ هنديصربى لتوانيبولندي دانمركي انجليزيمَجَرِيّنُرْوِيجِيّإستونيكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيتَايْلَانْدِيّفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي نيباليأرديلغة كردية

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Article-strongly-anymore
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

عنوان
מאמר-בתוקף- יותר
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف ittaihen
لغة الهدف: عبري

לפני עריכת שינויים במאמר, אנו מייעצים בתוקף שתמתין כ%m דקות והטען מחדש את הדף כדי לבדוק שהמאמר אינו ערוך יותר.
ملاحظات حول الترجمة
anymore dosn't have a specific aquivilant. the word i choose can stand for 'more' as well

آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 23 أذار 2006 12:21