Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغاليّ - VÃ¥ra indier vill ha svar. Har du skickat svaret...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيبرتغاليّ

عنوان
VÃ¥ra indier vill ha svar. Har du skickat svaret...
نص
إقترحت من طرف marina2008
لغة مصدر: سويدي

För kännedom.

Glöm inte att skicka mig namnet på den indiske juristen.

VÃ¥ra indier vill ha svar. Har du skickat svaret till dem?

عنوان
Para conhecimento
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغاليّ

Para conhecimento

Não esqueças de me enviar o nome do advogado indiano.
Os nossos indianos querem uma resposta.
Já lhes enviaste a resposta?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 4 أفريل 2008 19:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أذار 2008 16:26

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
o nome do advogado indiano.

29 أذار 2008 12:47

Marlene Afonso
عدد الرسائل: 1
ja lhes enviaste a resposta?

4 أفريل 2008 18:47

Diego_Kovags
عدد الرسائل: 515
Lily, a última frase não está fixe.
Concordo com a Marlena como opção de resposta.

4 أفريل 2008 18:54

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Eu também concordo, Lily. E acho que deverias pôr os nossos indianos, blá, blá...

4 أفريل 2008 19:08

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Feito!