Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-بولندي - her rüyada ÅŸiir gibi gözlerin

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ إيطاليّ برتغالية برازيليةألمانيانجليزيبولندي

عنوان
her rüyada şiir gibi gözlerin
نص
إقترحت من طرف krajinka
لغة مصدر: تركي

her rüyada şiir gibi gözlerin

عنوان
W każdym śnie, jak poemat, twoje oczy.
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف Olesniczanin
لغة الهدف: بولندي

W każdym śnie, jak poezja, twoje oczy.
ملاحظات حول الترجمة
"jak poemat" is also possible
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 5 أفريل 2008 13:55