Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - يونانيّ -انجليزي - dil...an ta ftiaxnoume tha exw tzampa...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

يونانيّ

انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	dil...an ta ftiaxnoume tha exw tzampa...
نص إقترحت من طرف michelle24	لغة مصدر: يونانيّ dil.an ta ftiaxnoume tha exw tzampa tsigara?ti les.ta ftiaxnoume?

عنوان	dil. If we are together, will I get to have cigarretettes for free...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف evulitsa	لغة الهدف: انجليزي dil. So, what do you say, If we are together, will I get to have cigarrettes for free? What do you say. Don't we have to be together?

آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 23 شباط 2008 19:04

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 شباط 2008 11:14
	Mideia عدد الرسائل: 949	ti les.ta ftiaxnoume?:so what do you think..do you want to be together?
		22 شباط 2008 12:19
	dramati عدد الرسائل: 972	So, Evulitsa...do you want to edit it? If she does will you change your vote Mideia?