Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-انجليزي - Använd telefonen och värna om miljön!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزي

صنف عاميّة

عنوان
Använd telefonen och värna om miljön!
نص
إقترحت من طرف svenskatillengelska
لغة مصدر: سويدي

Använd telefonen och värna om miljön!
ملاحظات حول الترجمة
Jag har skrivit en engelsk text där innehållet fått fram att det lär vara lite miljövänligt att använda telefonen.
T.ex. Att ringa någon som bor långt bort istället för ta sig dit med en bil som släpper ut en massa kilo koldioxid.

Efter texten ska jag skriva
"Använd telefonen och var klimatsmart/vänlig mot miljön" eller så.

Tack!

عنوان
Use the telephone and safeguard the environment!
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف pias
لغة الهدف: انجليزي

Use the telephone and protect the environment!
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 19 شباط 2008 03:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 شباط 2008 19:40

swe27
عدد الرسائل: 33
I'd use care for the environment instead of protect the environment.