ترجمة - برتغاليّ -مَجَرِيّ - Se eu fosse um anjo não estaria a sonhar com a...حالة جارية ترجمة
صنف شعر - فنون/ إبداع/ خيال | Se eu fosse um anjo não estaria a sonhar com a... | | لغة مصدر: برتغاليّ
Se eu fosse um anjo,
não estaria a sonhar com a poesia.
Pois, com certeza já seria o mais sublime poema,
só para te conquistar! | | Este texto é um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi.
desejo esse texto traduzido para o hungaro.
obrigada |
|
| Ha én angyal lennék, nem ... | ترجمةمَجَرِيّ
ترجمت من طرف  jirafa | لغة الهدف: مَجَرِيّ
Ha én angyal lennék,
nem a költészetről álmodoznék.
Hanem minden bizonnyal a legmagastosabb költemény lennék,
hogy meghódÃthassalak téged. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 20 كانون الثاني 2008 17:14
| 
ترجمات مفضلة
