Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 59581 - 59600 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 480 ••••• 2480 •••• 2880 ••• 2960 •• 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 •• 3000 ••• 3080 •••• 3480 •••••Sljedeća >>
521
Izvorni jezik
Njemački Heroes 5 coduri
In der allerletzten Mission der letzten Kampagne "Ein grandioser Abgang", wo man Biara
vernichten muss, gibt es ein bemerkenswertes Easteregg:

Da Klauenwacht sehr stark bewacht ist, sollte man alle Neben-Quests erledigen und Zehirs
Wolkenburg in den Westen der Karte stellen, um fleißig Truppen zu tanken. Bei Monat 7,
Woche 4, Tag 1 ist jedoch etwas bemerkenswertes passiert. Ich weiß nicht, warum und wieso,
aber es tauchte auf einmal ein grün gefärbter Quälgeist neben Zehir auf, und auf dem
Bildschirm ist ein UFO zu sehen. Ohne je gekämpft zu haben, bekommt die namentlich auch so
genannte "Untertasse" 282739 Erfahrungspunkte und liegt damit sofort auf Level 26.

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Heroes codul 5
10
Izvorni jezik
Latinski carpe omnia
carpe omnia
semelhante a carpe diem, em portugues significa aproveite tudo

Dovršeni prijevodi
Engleski seize everything
Hebrejski תפוס כפי יכולתך
60
Izvorni jezik
Engleski zero point is the center of gravity from where we...
zero point is the center of gravity from where we can again be just one

Dovršeni prijevodi
Hebrejski נקודת האפס היא...
365
Izvorni jezik
Rumunjski Încă începeam să ne cunoaştem între noi la...
După prima lună în clasa a 9-a,în drum spre casă,în tramvai,unul din colegi m-a întrebat dacă îl apelasem în acea dimineaţa şi i-am zis că nu.Stăteam cu spatele la uşa tramvaiului şi cînd am vrut să îmi bag telefonul în buzunar,vatmanul a frînat brusc,iar eu m-am dezechilibrat.Vrînd să mă ţin de ceva pentru a nu cădea,din greşeală am nimerit cu mîna pe fesa unuia din spatele meu.Colegii mei rîdeau cu lacrimi.Tipul,deşi rămăsese surprins,nu a zis nimic.

Dovršeni prijevodi
Francuski Après le premier mois en classe...
138
Izvorni jezik
Turski bursaspor tarihi
Kulüp renklerini Uludağ'ın beyazı ve ovanın yeşilinden aldı. Yeşil beyazlı Bursaspor 1963-64 sezonundan itibaren 2. Türkiye Ligi Beyaz Grup'ta mücadelesine başladı.

Dovršeni prijevodi
Španjolski El club inspiró sus colores
106
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Dovršeni prijevodi
Španjolski con el fútbol que juega...
Portugalski com o futebol que ele joga...
141
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski 2pac
I put my faith in God,blessed and still breathin
And even though it's hard, that's who I believe in
Before I'm leavin, I'm askin the grievin
who do you believe in ?

Dovršeni prijevodi
Hebrejski טופאק
144
Izvorni jezik
Talijanski Carissima famiglia di Ricky vi salutiamo con...
Carissima famiglia di Ricky vi salutiamo con affetto, vi ringraziamo per l'onore ricevuto e ci auguriamo che la nostra sia una bella amicizia.
Gregorio, Anna Maria, Andrea e Mario

Dovršeni prijevodi
Španjolski Querida familia de Ricky
Engleski Dear Ricky's family.
52
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski una spiaggia, musica 70 style,tramonto e noi...
una spiaggia, musica 70 style,tramonto e noi 2....chiedo troppo??

Dovršeni prijevodi
Španjolski una playa, música estilo años 70
360
Izvorni jezik
Španjolski Ave María
Dime tan sólo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida

Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te siento, me quemo por dentro
Y más, y más de ti yo me enamoro
Tú eres lo que quiero
Tú eres mi tesoro.


Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría
Det er en del af en sang, som jeg gerne vil have oversat til amerikansk.

Dovršeni prijevodi
Engleski Hail María
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Le mie armi
Esperanto Miaj armiloj
Grčki Τα όπλα μου
Engleski My weapons
Latinski Mea arma
30
Izvorni jezik
Njemački Wir wünschen Dir schöne Osterfeiertage.
Wir wünschen Dir schöne Osterfeiertage.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Vi auguriamo buone vacanze di Pasqua
21
Izvorni jezik
Švedski Jag längtar till fredag...
Jag längtar till fredag...
Before edits: "jag längtar tills fredag.." /pias 101208.

Dovršeni prijevodi
Francuski Je souhaite le vendredi.
Talijanski Io voglio il venerdì
Mađarski Alig várom a pénteket
337
Izvorni jezik
Engleski Why is it you wont answer me? Please tell me what...
Why is it you wont answer me? Please tell me what I have done, and I will leave you alone.
I understand if it is because of your ''WITCH'' - but then please tell. If you are cleaver you just write for me in turkish :-) Then she will not understand it. I am really smart!!
I dont hope you are mad of me. Cause you are really important to me. You are so sweet :-)
See you baby. Call me some time

Dovršeni prijevodi
Turski Niye bana yanıt vermiyorsun?
47
Izvorni jezik
Engleski am missing you very very much. will talk to you...
am missing you very very much. will talk to you tomorrow

Dovršeni prijevodi
Turski Seni çok çok fazla özlüyorum.Yarın seninle konuşacağım
109
Izvorni jezik
Engleski WHAT IS A PROJECT Organizations perform work....
WHAT IS A PROJECT
Organizations perform work.Work generally involves either operations or projects,although the two may overlap.
ced cal1smalari icin

Dovršeni prijevodi
Turski BÄ°R PROJE NEDÄ°R
<< Prethodna•••••• 480 ••••• 2480 •••• 2880 ••• 2960 •• 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 •• 3000 ••• 3080 •••• 3480 •••••Sljedeća >>