Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Albanski-Arapski - Kur te dashurohesh, ulu dhe mendo, thuaj vet...????

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiEngleskiArapskiNizozemski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Kur te dashurohesh, ulu dhe mendo, thuaj vet...????
Tekst
Poslao marhaban
Izvorni jezik: Albanski

Kur te dashurohesh..
ulu dhe mendo..
thuaj vet vetes..
ruaj mos gabo..
Primjedbe o prijevodu
Ik neem aan dat het Albanees is aangezien Kosovaren die taal officieel spreken.

Naslov
عندما تقع في الحبّ ، أجلس و فكّر ، أخبر نفسك. . . . . ؟ ؟ ؟ ؟
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

عندما تقع في الحبّ. .
أجلس و فكّر. .
أخبر نفسك. .
كن حذرا لا ترتكب أخطاءا..
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 6 prosinac 2007 15:19