Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Korejski-Pojednostavljeni kineski - 그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: KorejskiPojednostavljeni kineski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요
Tekst
Poslao jingxiang08
Izvorni jezik: Korejski

그래요 반갑네요 조선족 아니신갓 같은데 한국어잘 하시네요

Naslov
是啊，好高兴，虽然好像不是朝鲜族但韩语却很不错。
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo alexandre.son
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

是啊，好高兴，虽然好像不是朝鲜族但韩语却很不错。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 11 siječanj 2008 04:15





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 prosinac 2007 11:22

alexandre.son
Broj poruka: 5
是啊，很高兴，好像不是朝鲜族但韩语却很好。

4 prosinac 2007 06:53

cucumis
Broj poruka: 3785
Hi, I think you've just posted a message instead of translating. If you want to submit a translation, you have to click on the "Translate" button first. Thanks

CC: pluiepoco